INHALT - ÜBERSICHT

Heft 156 • XXX. Jahrgang • Januar - Februar - März - April 2011/1

MEINUNGEN–KARAWANSEREI

Karl Feldkamp: Mittelalter ist überall Lehren aus alter Zeit 8

Hans Fricke: Mitschuldig 9

Birgit Kühr: Ein Leben am Abgrund 11

Margot Born: Wo endet das Recht auf »freie« Meinungsäußerung? 12

Vasile V. Poenaru: Multikulti-Tod in Berlin 14

Martin Kirchhoff: Wortschläge & Wertstoffhof 2010 15

Kaktus-Team, Türkan Kurt & Molla Demirel: Gib nicht auf! Wie die Raumfahrttechnik Hoffnung schafft 17

Ní Gudix: Der Behinderten Bonus für Frauen. Ein Beitrag zur Feminismus-Debatte 20

Fred Luhde: Stuttgart 21 – strahlende Zukunft (Ein Biss) 23

Wilhelm Westerkamp: Die Zeit läuft uns davon 23

Erneute Razzien bei Schwarze-Risse in Berlin 24

Protest von Verlagen der Linken Literaturmesse Nürnberg 25

Wir wehren uns gegen staatliche Zensurversuche! Solidaritätsaufruf der Initiative »unzensiert-lesen« (Theo Bruns & Rainer Wendling, hamburg@assoziation-a.de 25

Bülent Kacan: Der Dilettant des Daseins 26

Ní Gudix: Die Wahrheit ist in dir (du mußt nur lernen, sie dort zu finden) 27

Artur K. Führer: »Helden« der Einheit 27

Udo Bußmann (Landesjugendpfarrer): Gegen Rechtsextremismus. Für ein landesweites Handlungskonzept. Offener Brief an die Ministerpräsidentin des Landes NRW 29

PROJEKTE – PRODUKTE 31

Den Himmel berühren. Lieder und Gedichte über Liebe, Revolution, Gott und die Welt. Grupo Sal 31

Buchprojekt 2011 im AZUR Verlag 32

Neues Internetportal der Vielfalt-Mediathek 33

IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Sarrazinische Sirenen. Die Silhouetten der saisonalen Singakademie und die Ambitionen der »Kulturellen Autonomie« im Germanen-Gebüsch. Krisenkarikatur und kosmopolitane Kritik im herbstlichen Novellen-Novum / Von Necati Mert 34

»Selfgovernment« – das Dafürhalten des letzten Mohikaners 40

Sarrazinar Szenarien

Beitrage aus dem Kreis der Frederic W. Nielsen-Gesellschaft
Freiburg in Br.

Sarrazin ist voll beim Nazi-Rassismus angelangt / Von Norbert Cobabus 42

Sarrazin und kein Ende 1 / Von Michael Weiss 44

Demokratieverständnis und Sarrazin / Von Norbert Cobabus 45

Der Antisemitismus hat sich jetzt gegen die Muslime gewendet / Von Norbert Cobabus 45

Antihumane Fremdenfeindlichkeit gegenüber den Muslimen / Von Norbert Cobabus 46

Antiislamismus oder Islamophobie / Von Norbert Cobabus 47

Chromosomen-Debatte / Von Norbert Cobabus 48

Sarrazin und kein Ende 2 / Von Michael Weiss 51

Biedermänner und ein Brandstifter / Von Wolfgang Lieb 52

Offener Brief an Thilo Sarrazin / Von Michael Weiss 53

Nachtrag zu Herrn Sarrazin / Von Norbert Cobabus 56

WEITLÄUFIGE WELTBILDER

Nur ein Träumer? / Von Heleno Saña (»Aus: Don Quijote in Deutschland. Autobiographische Aufzeichnungen eines Außenseiters«) 57

Mögen eure Schultern gestärkt werden! Gegen die um sich greifende politische Pestilenz der akzentfreien Dummheit / Von Peter Hodina 59

Brüssel und Paris sind sich uneins über die europäischen Bürgerrechte. Die Roma in Frankreich. Civan Faro im Gespräch mit P. Dias, dem Vorsitzenden der SPD Hannover-Mitte 64

Das Gewissen hinter deinem Gewissen / Von Karl-Gustav Ruch 66

Lego oder der Wahn vom Social Web. Wenn Cluster verfüttert werden, weil der Pitbull nur spielen möchte / Von Teja Bernardy 68

GEGENWART DER GESCHICHTE

Handyotismus, Internetsucht, TV-Verblödung und digitale Demenz. Krank-Sein als Normalität / Von Erich Rückleben 73

»Sei vielfältig wie das Universum«. Fernando Pessoa und seine Heteronyme / Von Michael Loeckle 77

Glossen aus dem Werk Fernando Pessoas 79

Propaganda des Westens. Der Kalte Krieg in Flugblättern, Tarnschriften und illegalen Zeitungen / Von Katrin Heinau 80

KULTUR – ATELIER

Michael Kiesen: Auflehnung 85

Ulrich Bergmann: Unter dem Mond 88

Jutta Dornheim: Der Anruf 93

Gerd Bedszent: Spuren im Wasser 93

Henner Reitmeier: Lange schreibt wie er heißt 97

Martin Kirchhoff: Zeit zum Totschlagen (Warteschieifen 106) 102

Ralf Burnicki: StadtSchluchten 106

Metin Buz: Die Goldverkäuferin 107

Johannes Bettisch: SCHWARZ AUF WEISS 109

Rüdiger Saß: Die Qualen der Wahlen 111

Siegfried Mundt: Verissimo 112

Angelika Pauly: Das leere Haus. Oder: Die menschliche Schwäche 112

Karl Farr: Signale aus dem All 114

Vasile V. Poenaru: Grenzwertig: das Vaterland, die Heimat, der Unrechtsstaat. Wem hält Christa Wolf den Spiegel entgegen? 118

Thomas Jaretz: Jakob Julius David oder »Verbindendes mit dem Nachbarn«? 119

Thomas Collmer: Deleuze beim Denken zusehen 120

Erich Rückleben: Stille. Unzeitgemäße Betrachtungen in einer lärmenden ruhelosen Welt 123

Peter Schantz: Pfade 125

Savo Kostadinovski: Vor den Wahrheiten der Poesie 127

DIE BRÜCKE AN DER SPREE

Christiane Klamt: Zwischenstopp 133

Andreas Wolfgang Lenzmann: Schafft euch ab 134

Viktoria Korb: »Kein polnisches Staatsbürger« 134

Apocalypso. Aus Briefen von HEL (Berlin) und Ulrich Bergmann (Bonn) 1993-2010 135

MEDIEN – KULTUR – SCHAU

Christoph U. Schminck-Gustavus: Winter in Griechenland. Krieg – Besatzung – Shoah 1940-1944. Wallstein Verlag, Göttingen 2010 / Von Horst Möller 143

Klaus Blessing und Siegfried Mechler (Hrsg.): Es reicht. Zwanzig Jahre ausgeplündert, ausgegrenzt, ausgespäht. Verlag am Park in der Edition Ost Ltd., Berlin 2010 / Hans Fricke 144

Norbert Büttner: Die Geduld des blassen Himmels. Verlag Steinmeier, Deiningen / Von Rüdiger Stüwe 144

Hans Fricke: Eine feine Gesellschaft. Jubiläumsjahre und ihre Tücken. Kritische Betrachtung der ‚Wiedervereinigung’. GNN-Verlag / Von Volker Bräutigam146

Jordi Gracia: A la intemperie. Exilio y cultura en España. Barcelona, Anagrama 2010 / Von José Rodríguez Richart 146

José Rodríguez Richart: Dos patrias en el corazón. Estudios sobre la literatura española del exilio. Editorial Verbum Madrid 2009 / Von Rudolf Kerscher 147

Frank Viehweg: Letzte Chance. Liebeslieder. NoRa Verlagsgemeinschaft / Von Norbert Büttner 148

Gisela Elsner: Fliegeralarm. Roman. Verbrecher Verlag / Von Norbert Büttner 149

Jan Graf Potocki: Die Handschrift von Saragossa. Roman. Übersetzt von Werner Creutziger und Kurt Harrer. Zweitausendeins / Von Norbert Büttner 150

Josef Wilfling: Abgründe. Sachbuch. Wilhelm Heyne Verlag / Von Norbert Büttner 152

Christa Wolf: Stadt der Engel. Suhrkamp Verlag, Berlin 2010 / Von Karlyce Schrybyr 153

Pascal Beucker / Anja Krüger: Die Verlogene Politik. Knaur Taschenbuch, München 2010 / Von Karlyce Schrybyr 154

Natascha Kampusch: 3096 Tage. List Verlag, Berlin 2010 / Von Ní Gudix 156

Wilhelm Riedel: Das Spiegelbild im andern. Lyrik, Poesie 21. Verlag Steinmeier, Deiningen 2010 / Von Renate Schoof 158

Renate Schoof: Seelenvögel. Gedichte. Alitera Verlag, München 2010 / Von Wilhelm Riedel 158

Ute Oelmann und Ulrich Raulff (Hrsg.): Frauen um Stefan George. Wallstein Verlag, Göttingen 2010 / Von Michael Loeckle 159

Thea Dorn: Ach, Harmonistan. Deutsche Zustände. Knaus Verlag, München 2010 / Von Michael Loeckle 160

Unsichtbares Komitee: Der kommende Aufstand. Edition Nautilus, Hamburg 2010 / Von Michael Loeckle 161

IMIS-BEITRAGE. Heft 36/2010. Herausgegeben vom Vorstand des Instituts für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien (IMIS) der Universität Osnabrück 163

Sonja Viola Senghaus: Sprachruder. Gedichte. Mit Fotografien von Klaus Senghaus. Wiesenburg Verlag, Schweinfurt 2010 / Von Mircea M. POP 163

Alexander Puschkin: Der Postmeister. Mit Zeichnungen von Werner von Scheidt, AZUR Verlag, Mannheim 2011 / Von Mircea M. POP 164

Oliver Roland (Hgrs.): unaufdringlich sanft. Anthologie für religiöse Lyrik und Gebete, AZUR Verlag, Mannheim 2010 / Von Mircea M. POP 164

Oliver Roland: Die Stammesreligionen in Afrika. Eine Einführung. AZUR Verlag, Mannheim 2010 / Von Mircea M. POP 164

Angelika Pauly: Das unerbittliche Haus. Heckinghauser Straße 201. Hierreth Verlag, Goldbach 2010 / Von Christine Michelfeit 165

Interkultureller Antirassismuskalender 2011 166

Kampfesspiele. Überarbeitete Neuauflage in der Edition Zebra 2010 / Von Ralf-Erik Posselt 166

Alfred Schobert: Analysen und Essays. Extreme Rechte – Geschichtspolitik – Poststrukturalismus. Unrast Verlag, Münster 2009 / Von Franz Schandl 167

Dorothee Kimmich, Schamma Schahadat, Thomas Hauschild (Hrsg.): Kulturtheorie. Basis-Scripte. Reader Kulturwissenschaften, Band I. Verlag transcript, Bielefeld 2010 / MK 167

Viktoria Korb: »... kein polnischer Staatsbürger«. Das andere 68’. Autobiographischer Roman. Trafo Verlag, Berlin 2010 (Titel der polnischen Ausgabe von 2006: „Weder Fisch, noch Fleisch – März 68‘ in Erinnerungen einer Warschauer Studentin“, Verlag „Studio EMKA“, Warschau 2006) 169

FLUCHT-WEGE freihalten! Ein PRO ASYL-Kalender für das Jahr 2011. Herausgegeben von Dankwart und Angelika von Loeper. von Loeper Literaturverlag, Karlsruhe 2010 171

Dragica Schröder: Heimliche Königin. Gedichte. Free Pen Verlag, Bonn 2010 171

Marlies Schmidl: eine rosa seidenbluse. Gedichte. Rhombos-Verlag, Berlin 2010 / Von Stefanie Golisch 172

Heike Schmitz: Unsereiner. Kriegsundführerkinder. Mit einem Nachwort von Peter Bürger. Verlag Peter Engstler, Ostheim/Rhön 2010 173

Jenny Schon / Joachim Süss: PostelbergKindesKinder. Träume und Trauma. Gerhard-Hess/Odertor Verlag / Von Anna Gerstlacher 173

Niels Spilker: Die Regierung der Prekarität. Zur neoliberalen Konzeption unsicherer Arbeitsverhältnisse. Edition DISS, Bd. 27. UNRAST-Verlag, Münster 2010 / Von NM 175

Sandro Mezzadra / Andrea Fumagalli (Hrsg.): Die Krise denken. Finanzmärkte, soziale Kämpfe und neue politische Szenarien. UNRAST-Verlag, Münster 2010 / Von NM 177

LYRIK

Reinhard Bernhof (4, 77, 122), Hadayatullah Hübsch (5, 26, 41, 46, 58, 67, 75, 76,86, 119, 144, 160, 178), Manfred Pricha (6, 23, 36, 52, 59, 69, 73, 84, 88, 118, 147, 157), Horst Bingel (7, 147), Fred Luhde (8, 145), Alfredo P. Alencart (9, 146), Norbert Büttner (10), Friederike Weichselbaumer (11, 163, 175, 179), Ivar Bahn (11, 20, 81),Michael Starcke (12, 29, 148), Kurt May (13, 93, 85, 116, 126, 149, 166), Betti Fichtl (14,152, 172), Gerald Meyer (15), Danyal Nacarli (16), Rudolph Bauer (17, 70), AbidinBozdag (17, 55), Alex Dreppec (18, 156), Johannes Bettisch (19, 100, 167), Simon M.Jonas (21, 158), Liliana-Lili Lukic (22, 89, 159), Bratislav Rakic (24, 168), MirceaM. POP (24, 96), Georg Walz (25, 105, 125), Paul Fleming (27), Gerd Egelhof (27,104), Artur K. Führer (28), Reinhild Paarmann (30), Thomas Collmer (60, 82,171, 176, 178), Frederic W. Nielsen (62), Lazar Dasic (64, 120), Necati Mert (66),Dragica Schröder (71, 155), Teresinka Pereira (80), Karl-Heinz Schreiber (87),Civan (90, 153), Savo Kostadinovski (91, 151), Ulrich Bergmann (92), Sunay Akin (94,102, 169), Therese Reuber (95), Wolfgang Fehse (97, 173), Yilmaz Güney (98),Molla Demirel (99), Karl Feldkamp (101), Iwan Krylow (103), Werner Gille (106,121), Margot Born (107), Olaf Kurtz (108, 114), Peter Schantz (109, 124), WilhelmRiedel (110), Jaime Salas (111, 117, 143), Jenny Schon (112), Gottfried Weger (113),Ingo Cesaro (115, 127), Stefan Heuer (123, 128), Birgit v. Criegern (129), ToussainT /HEL (132), Klaus-D. Schönewerk (133), Brigitte Lange (134), Heiko Reschitzki (137),Jürgen Polinske (138, 141), Stefan Butt (142), Peter Scanddart (150), SabinaRösch (150), Bert Papenfuß (154), Tone Avenstroup (161), Helma Giannone (162),E. Heinrich Bottenberg (164), Oliver Roland (165, 173), Angelika Pauly (165), RenéSteininger (166), Behçet Aysan (170), Marlies Schmidl (172), Hartmut Global (174),Bülent Kacan (175), Elisabeth Rosing (177), M. Kurtulus (180)

***

INHALT – ÜBERSICHT

Heft 157 • XXX. Jahrgang • Mai – August 2011/2

EDITORIAL

Necati Mert: Mythengeflecht um den Teutonen-Terminus Integration

MEINUNGEN–KARAWANSEREI

Schwarze Nachricht I – Peter Oehler: Hadayatullah Hübsch ist tot

Schwarze Nachricht II – Antje Klusmeier-Meinhold: Wolfgang Fienhold ist tot

Franz Schandl: Alle Depperten herschauen! Wahlen sind zwar erst 2013, aber wenn es so läuft wie es läuft, läuft der Zug Richtung Strache und FPÖ

Karl Feldkamp: Individuelle Freiheitsgenüsse

Norbert Cobabus: Zur Installation der Islamophobie. Wie das Abendlandes einen inszenierten Islamismus vor seinen Karren spannt & »Sternstunde Religion«. Kritik am Necla-Kelek-Gespräch im Schweizer Fernsehen vom 5. Oktober 2010

Mischa Frantisek Weiss: Die Kunst, Kunst als Kunst zu erkennen

Hans Fricke: Parallelgesellschaft Bundeswehr?

Margot Born: »Terroristen« – Oder am Unrecht Verzweifelte?

Peter Schütt: Der ägyptische Geheimdienst war auch in Deutschland aktiv. Ein Nachtrag

Artur K. Führer: Öffnen Sie die ARCHIVE! Offener Brief an die Bundeskanzlerin

Bülent Kacan: Das Ende der Wissenschaften. Oder das Manifest eines bahnbrechenden Künstlerverständnisses

Wilhelm Westerkamp: An einem Sonntag

IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Die Regeneration des Rassenregimes und die retrospektive Resistenz. Woche um Woche formulierte Worte wider den formatierten Vorschriften der Hegemonial-Humanisten und High-Tech-Titanen im Frühjahr 2011 / Von Necati Mert

Armen-Armeen vor dem Sturm auf den Norden. Das Los der Loser als migrantische Meuterer. Integration als institutionalisiertes Intrigenspiel. Staatssaat im Schimpansen-Schimpf. Ethnophobie als Assimilationsethos. Die »Fünfte Kolonne« des Imperiums als Résistance. Digitale Diktaturen demokratischer Maskerade. »Selfgovernment« – Die kulturelle Autonomie

WEITLÄUFIGE WELTBILDER

Die islamische Zeitbombe / Von Heleno Saña

Die Ringparabel und die Rede von Monika Maron zum an sie verliehenen Lessing-Preis 2011 / Von Norbert Cobabus

Amerika – eine klassenlose Gesellschaft? / Von Hans G. Skitter

»EMPÖRT EUCH!« Revolte wider die Plutokratie / Von Michael Loeckle

GEGENWART DER GESCHICHTE

Der individuelle Algorithmus. Oder Max Muckermanns klammheimliche Sehnsucht nach dem lieben Gott Betrachtungen von der Dunklen Seite der Macht, oder: Was nicht in euren Betriebsanleitungen steht (Teil 1) / Von Herbert Rätz

Tier und Mensch. Die Kreatur im Weltbild des homo sapiens / Von Erich Rückleben

KULTUR – ATELIER

Norbert Büttner: Borges, Kafka und die deutsche Literatur. Eine Erwiderung

Jutta Dornheim: Reisen und andere Verhängnisse

Metin Buz: Die Falle

Henner Reitmeier: Der Klavierhimmel funktioniert. Skizzen aus dem Handwerksleben, entstanden um 2000

Ulrich Bergmann: Koma. Tagebuch für Uli B.

Alexander Kramer: Luna & Engel

Johannes Bettisch: Nicht die Bohne

Karl Farr: Aus einer anderen Welt

Manfred Dechert: Stumpfarm-Monolog

Rüdiger Saß: 167. Eine Gerichtsszene & Die Tür

Thorsten Trelenberg: Von Staaten und Völkern

Martin Kirchhoff: Kehr aus, mein Besen...

Peter Schantz: Barrieren

Rüdiger Stüwe: Abgang mit Psychiater

Wilhelm Westerkamp: Unheimlich...

Georgie Fynn: Bücher dichten und am Leben vorbeileben

Kai Pohl: Nulpen-Tango

DIE BRÜCKE AN DER SPREE

Thomas Nöske: Die Kunst als Trigger und Ironie. Darf man Kunstwerke analytisch in Faktoren zerlegen?

Ulrich Bergmann: Nirgends ist Schlaf in der Welt. Ein Versuch, Fernando Pessoa zu verstehen

MEDIEN – KULTUR – SCHAU

Norbert Cobabus: Nachkriegsdeutschland. Eine sozial-politische Autobiographie. AT Edition, Berlin 2011 / Von NM

Klaus J. Bade / Pieter C. Emmer / Leo Lucassen / Jochen Oltmer (Hrsg.): Enzyklopädie Migration in Europa. Vom 17. Jahrhundert bis zur Gegenwart. 3. durchgesehene Auflage. Ferdinand Schöningh Verlag, Paderborn 2010 / Von NM

Fred Luhde: Im Mittelraum des Satzes. Gedichte. Mit Illustrationen von Fred Luhde. Zwiebelzwerg Verlag, Willebadessen 2011 / Von MK

Bertolt Bittersüß: Aufgeben zählt nicht! Roman. Books on Demand, Norderstedt

Metta Victor: Tagebuch von nem schlimmen Schlingel. Anarchisches Lausbubentagebuch. Aus dem Amerikanischen von Ni Gudix. Mit Zeichnungen der Übersetzerin. Killroy media, Asperg 2010 / Von MK

Osman Engin: 1001 Nachtschichten Mordstorys am Fließband. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2010 / Von MK

Regina Wamper / Martin Dietzsch / Helmut Kellershohn (Hrsg.): Rechte Diskurspiraterien. Strategien der Aneignung linker Codes, Symbole und Aktionsformen. Edition des Duisburger Instituts für Sprach- und Sozialforschung (DISS). UNRAST-Verlag, Münster 2010 / Von NM

Jack Black: Gesetzbuch und Ganovenehre. Übersetzt von Axel Monte & Florian Vetsch. Books Ex Oriente (in der Reihe ‘Edition Occidente’), München 2011 / Von Thomas Collmer

Amsel (Fotografien) & Florian Vetsch (Texte): Tanger Trance. Benteli Verlags AG, Bern / Sulgen / Zürich 2010 / Von Thomas Collmer

Sir Peter Ustinov Institut (Hrsg.): »Rasse« – eine soziale und politische Konstruktion. Strukturen und Phänomene des Vorurteils Rassismus. Braumüller Verlag, Wien 2011 / Von Franz Schandl

Iakovos Kambanellis: Die Freiheit kam im Mai. Aus dem Griechischen von Elena Strubakis. Ephelant Verlag, Wien 2010 / Von Horst Möller

Arn Strohmeyer: Faszination Kreta. Impressionen von einer alten und doch jungen Insel. Verlag Dr. Thomas Balistier. Mähringen 2010 / Von Horst Möller

E.M. Cioran: ÜberDeutschland. Suhrkamp Verlag, Berlin 2011 / Von Karlyce Schrybyr 151

Kai Schlüter: Günter Grass im Visier. Die Stasi-Akte. Ch. Links Verlag, Berlin 2010 / Von Karlyce Schrybyr

Leonardo Padura: Der Mann, der Hunde liebte. Unionverlag, Zürich 2011 / Von Metin Buz 154

Patrck Bahners: Die Panikmacher. Die deutsche Angst vor dem Islam. Eine Streitschrift. Verlag C.H.Beck, München 2011 / Von Arne Hoffmann

Udo Weinbörner: Der General des Bey. Das abenteuerliche Leben des Amrumer Schiffsjungen Hark Olufs. Roman. Horlemann Verlag, Bad Honnef 2010 / Von Karl Feldkamp

Ranjiith Henayaka: Mit dem Wind fliehen. Roman aus Sri Lanka. Horlemann Verlag, Bad Honnef 2010 / Von Karl Feldkamp

A. J. Weigoni: Zombies. Verlage der Artisten. Edition Das Labor, Bad Mülheim, 2010 / Von Karl Feldkamp

eje winter: blattgold ein übern andern tag. lettres poétiques 1995 – 2002. mit 10 lichtbilder von steffen kluge. POP-Verlag, Ludwigsburg 2010 / Von Ulrich Bergmann

Catalin Dorian Florescu: Jacob beschließt zu lieben. Roman. C. H. Beck Verlag, München 2011. / Von Mircea M. POP

Dan Lungu: Wie man eine Frau vergisst. Roman. Aus dem rumänischen von Jan Cornelius. Residenz Verlag, St. Pölten-Salzburg 2010 / Von Mircea M. POP

constantin dragos¸: die namenlose stunde / nicicând. gedichte/poezii, deutsch/rumänisch. edition anthrazit im deutschen lyrik verlag (dlv), Karin Fischer Verlag, Aachen 2010 / Von M. M. POP

Maria Stiefl-Cermak: Großmutters Weihnachtstagebuch. Eine Reise in die gute alte Zeit zu Weihnachten. AZUR Verlag, Mannheim 2011 / Von Mircea M. POP

Richard Wagner: Belüge mich. Roman. Aufbau Verlag, Berlin 2011 / Von Mircea M. POP

MAULhURE. Herausgegeben von Urs Böke, Hermann Borgerding, Jerk Götterwind, Edition Paperone, Leipzig 2010 / Von Ní Gudix

Gisela Elsner: Flüche einer Verfluchten. Kritische Schriften I. Herausgegeben von Christine Künzel in Zusammenarbeit mit Kai Köhler. Verbrecher-Verlag, Berlin 2011 & Gisela Elsner: Im literarischen Ghetto. Kritische Schriften II. Herausgeben von Christine Künzel. Verbrecher-Verlag, Berlin 2011 / Von Peter Schütt

Gerhard Henschel: Gossenreport. Betriebsgeheimnisse der Bild-Zeitung. Edition Tiamat, Berlin 2006 / Von Michael Loeckle

Jochen Kirchhoff: Das kosmische Band. Der Mensch und seine Bedeutung für das Ganze. Drachen Verlag, Klein Jasedow 2010 / Von Michael Loeckle

Wilfried Breyvogel (Hrsg.): Wie aus Kindern Risikoschüler werden. Fallstudien zu den Ursachen von Bildungsarmut. Brandes & Apsel Verlag, Frankfurt am Main 2010 / Von Mareike Dannies

Raffael Wieler-Bloch: Richard Liebermann. Der gehörlose Porträt- und Landschaftsmaler 1900-1966. Hartung-Gorre Verlag, Konstanz 2010

Ingo Cesaro: Obwohl frisch geölt. 77 Dreizeiler nach japanischem Vorbild. Mit 7 Holzschnitten von Konrad Schmid. Ausgewählt und herausgegeben von Norbert C. Korte. edition exemplum. Band 4. ATHENA-Verlag, Oberhausen 2010 / Von Rüdiger Jung

Angelika Pauly: Kleiner Oberteufel Pieksi. Codi-Verlag, Constanze Mendig, 39448 Westeregeln 2010 / Von Christine Michelfeit

Schreibkraft. Das Feuilletonmagazin / Von Georg Walz

Michael Bommes: Migration und Migrationsforschung in der modernen Gesellschaft. Eine Aufsatzsammlung. Herausgegeben vom Vorstand des Instituts für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien (IMIS) der Universität Osnabrück IMIS. IMIS-Beträge Heft 38/2011 / Von NM

Frank Deppe, David Salomon, Ingar Solty: Imperialismus. Basiswissen Politik / Geschichte /
Ökonomie. PapyRossa Verlag, Köln 2011 / Von NM

Stephan Bundschuh, Milena Detzner, Hanna Mai (Hrsg.): Von Action bis Zivilcourage. Bildungsmaterialien aus der Vielfalt-Mediathek. Reader für Multiplikatoren in der Jugend- und Bildungsarbeit. IDA e.V., Düsseldorf 2010 / Von NM

Stephan Bundschuh, Birgit Jagusch, Hanna Mai (Hrsg.): Facebook, Fun und Ramadan. Lebenswelten muslimischer Jugendlicher. Reader. IDA e.V. 2. Auflage, Düsseldorf 2010

Miep Gies: Meine Zeit mit Anne Frank. Fischer Verlag, Frankfurt/Main 2009 / Von Karl Farr

WIDERSPRUCH. Beiträge zu sozialistischer Politik. Heft 59. 30. Jahrgang / 2. Halbjahr 2010

LYRIK

Joachim Durrang, Ewart Reder, Hadayatullah Hübsch, Kahlem Hulliams, Wolfgang Fienhold, Norbert Büttner, Manfred Pricha, Reinhard Bernhof, Wilhelm Riedel, Friederike Weichselbaumer, Ivar Bahn, Marlies Schmidl, Thorsten Trelenberg, Axel Röthemeyer & Alex Dreppec, Angelika Pauly, Betti Fichtl, Michael Starcke, Alfredo Pérez Alencart, Civan, Margot Born, Bratislav Rakic, Savo Kostadinovski, Gerd Egelhof, Ingo Cesaro, Fred Luhde, Reinhild Paarmann, Necati Mert, Molla Demirel, Georg Walz, Ulrich Bergmann, Wilhelm Westerkamp, Jaime Salas, Hartmut Global, Kurt May, Peter Hartnack, Peter Schütt, Frederic W. Nielsen, Simon M. Jonas, Liliana-Lili Lukic´, Manfred Dechert, Lazar Dasic, Ralf Burnicki, Josefina Verde, Johannes Bettisch, Wolfgang Fehse, Hugo Mujica, Horst Bingel, Peter Schantz, Gottfried Weger, Dragica Schröder, Alex Dreppec, Birgit Kreipe, Bülent Kacan, Karl Feldkamp, Stefan Heuer, Odette El-Ibiary, Bärbel Manaar Drechsle, Tobias Sommer, ToussainT, Guido Guidi, Caroline Hartge, Reinhard Johannes, Kai Pohl, Giusppe Gioacfaino Belli, Fernando Pessoa, Rudolph Bauer, Harald Gröhler, Inge Bühner, Hans Günther Merlau, Teresinka Pereira, Helma Giannone, Gerd Hergen Lübben, Swantje Lichtenstein, Karl-Heinz Schreiber, Egon Günther, Mircea M. POP, Maria Manuca, Peter Oehler, Victoria Díaz Morales, Oliver Roland, Jenny Schon, Artur K. Führer, Rüdiger Saß, Brigitte Lange, M. Kurtulus

Heft 158 • XXX. Jahrgang • September - Dezember 2011/3

MEINUNGEN–KARAWANSEREI

Franz Schandl: Mobilisierende Mobilie. Über die rasende Kommerzialisierung der Gespräche & Verschleiern – Erkundungen im Reich des männlichen Blicks

Karl Feldkamp: Machthabers Ohnmacht

Norbert Cobabus: Brief an Irene Nielsen, Koordinatorin FWN-Gesellschaft

Margot Born: Über die Notwendigkeit einer Reform der Staatskunst

Kaktus Münster e.V. im Gespräch mit Prof. Dr. Ali Canbay: Hepatitis B. Was sind die Gefahren und wie kann man sich schützen?

Kaktus Münster e.V. im Gespräch mit Prof. Dr. Kenan Mortan: Fünfzigjahre türkische Zuwanderungsgeschichte in Deutschland – Rückblicke und Zukunftsperspektiven

Vasile V. Poenaru: Dreigroschen-Unterschichtler im Bühnenlicht: Eine abgeschmackte Kostprobe
des Aufstands

Hans Fricke: Gedanken zu Hintergründen der Festnahme des serbischen Ex-Generals Ratko Miadic 20

Isabelle M. Beck & Kadri Akkaya: Die Politik wird immer bunter und vielfältiger – sogar in der CDU

Bülent Kacan: Terroristischer Amoklauf und die offene Gesellschaft

Wilhelm Westerkamp: Der Umgang mit den
neuen Medien

Gerhard Eden Boat people & Der Mord an John F. Kennedy

Projekte – Produkte: Julia Biebl: Bibliothek deutschsprachiger Gedichte. XIV. Lyrikbewerb

IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Horror und Hurra-Humanismus. Status-quo-Systeme der Selektiven Assimilation. Saisonar-Szenarien und Imperial-Impressionen von Necati Mert: Demokratischer Despotismus und Domäne-Desperados • Selektive Systeme in Ständestaatsstatuten • NGO-Nomenklatur und normative Makulatur • Frontex-Flotten-Front und Flucht-Fluten • Provokateur-Protektor am Bosporus • Furcht-Frucht und Eliten-Elend in Zivilisierten-Zentren

WEITLÄUFIGE WELTBILDER

Die Welt in der wir leben. Oder die Hegemonie des Unmenschlichen / Von Heleno Saña

Anästhesie des Daseins. Kleine Phänomenologie des Fernsehens / Von Franz Schandl

Philosophische und politische Anforderungen an die moderne Gesellschaft. Molla Demirel und Türkan Kurt von »Kaktus Münster e.V.« im Gespräch Mit Philosophie-Professor Dr. Michael Quante

GEGENWART DER GESCHICHTE

Der individuelle Algorithmus oder Max Muckermanns klammheimliche Sehnsucht nach dem lieben Gott. Betrachtungen von der Dunklen Seite der Macht, oder: Was nicht in euren Betriebsanleitungen steht (Teil 2) / Von Herbert Rätz

Volk mit Seelenschaden. Vom deutschen Hass auf Juden und Kommunisten / Von Kurt Nelhiebel

Krieg unter den Fahnen des Friedens. Exkursion durch die Gedankenwelt eines anderen Denkens / Von Erich Rückleben

Berühmt, geschmäht und totgeschwiegen. Das Leben des Philosophen (Völkerpsychologie) und Vorkämpfers für die Rechte der Juden – Moritz (Moses) Lazarus (1824-1903) / Von Brigitte Lange

KULTUR-ATELIER

Henner Reitmeier: Shot to nothing

Ulrich Bergmann; EIN BISSCHEN VON SCHLANGE & Der direkte Zugang zum Himmel

Ralf Burnicki: Am helllichten Tag

Kurt May: Kräuterfrau

Fred Luhde: Zwei Fenster – ein gestörtes Stillleben –

Johannes Bettisch: Der Legendäre

Peter Schantz: Im fadenkreuz

Karl Farr: Retten wir mal die Welt

Rüdiger Saß: Eine Szene & A Berlin!

Alexander Kramer: KIKI & 99 LISA & TINA

Wilhelm Westerkamp: Mein Protagonist

Gerd Bedszent: Ankunft

Martin Kirchhoff: Zusammenrottung auf dem Bahnsteig

Artur K. Führer: Artur, 5 Jahre alt – 1934 –

Peter Schütt: Die Auskunft des Rattenfängers in Bremerhafen (für Shelvis, Deutschlands besten Elvis-Imitator)

Johannes Witek: Die Tablette

Peter Schütt: Weltliteratur aus Hamburg

Michael Loeckle: Narren-Kompendium

Nachdenken und Lachen. Isabelle M. Beck und Kadri Akkaya im Gespräch mit der Lyrikerin Gülbahar Kültür und dem Satiriker Osman Engin

DIE BRÜCKE AN DER SPREE

Reimar Lenz: Mein elftes Gebot

Kai Pohl: Das Känguru von Sonic Youth –mit Robert Mießner, HEL Toussamt, Tom de Toys und anderen

Hung Gurst: Der blinde Bettler

MEDIEN-KULTUR-SCHAU

Norbert Cobabus: Herrschaftsideologien. Das Schmiermittel der Macht. AT Edition, Münster 2011 / Von NM

Susan Arndt & Nadja Ofuatey-Alazard (Hrsg.): Wie Rassismus aus Wörtern spricht. (K)Erben des Kolonialismus im Wissensarchiv deutsche Sprache. Ein kritisches Nachschlagewerk. Unrast Verlag, Münster 2011 / Von NM

Helge Lehmann: Die Todesnacht in Stammheim. Eine Untersuchung. Indizienprozess gegen die staatsoffizielle Darstellung und das Todesermittlungsverfahren. Pahl-Rugenstein Verlag, Bonn 2011 / Von NM

Hilal Sezgin (Hrsg.): Manifest der Vielen. Deutschland erfindet sich neu. Mit einem Geleitwort von Christoph Peters. Blumenbar Verlag, Berlin 2011 / Von MK

Friedrich Konrad: Der Fall F. Konrad. Wie man einem DKP-Mitglied den Beamtenstatus entziehen wollte. Dokumente und Biografisches. Peter Engstler Verlag, Ostheim/Rhön 2011. 130 Seiten / Von MK

Mehmet Desde; Folter und Haft in der Türkei. Ein Deutscher in den Mühlen der Willkürjustiz. von Loeper Literaturverlag, Karlsruhe 2011 / Von MK

Reinhild Paarmann: Muttermuseum. Roman. Wolfgang Hager Verlag, A – Stolzalpe / Von MK

Bibliothek Prevodi: SCHRITTE/KORACI. Auf dem Weg der Kultur ins neue Millennium. Herausgegeben von: Stiftung »Petar Kocic«, Banja Luka- Beograd 2011. Serbisch/Deutsch. Übersetzt von Dragica Schröder / Von MK

Stadt ist Migration. Berliner Route der Migration – Grundlagen, Kommentare, Skizzen. Herausgegeben: Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales. Der Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migration, Potsdamer Straße 65, 10785 Berlin / MK

Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, Susana Niedan-Feichtinger: Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler. Grundlagen, Materia medica, Repertorium. Thieme Verlagsgruppe, Stuttgart 2005 (überarbeitet) / Von Maria & Ali Parlak

Linda Polman: Die Mitleidsindustrie. Hinter den Kulissen internationaler Hilfsorganisationen. Campus-Verlag, Frankfurt am Main 2010 / Von Norbert Cobabus

Senib El Masrar: Muslim Girls. Wer wir sind, wie wir leben. Eichborn, Frankfurt am Main 2010 / Von Norbert Cobabus

Wolfram Wette: Karl Jäger. Mörder der litauischen Juden. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 2011 / Von Norbert Cobabus

Eberhard Rondholz: Griechenland. Ein Länderporträt. Ch. Links Verlag, Berlin 2011 / Von Horst Möller

Wolfgang Hermann: Konstruktion einer Stadt. Versuche. Limbus Verlag 2009. Reihe Zeitgenossen / Von Vasile V. Poenaru

Herwig Haupt: Wieder Lust auf ein Bier. Kurzprosa für nachher. Pop-Verlag Ludwigsburg 2011 / Von Ulrich Bergmann

Ines Hagemeyer: Aus dem Gefährt das dir Träume auflädt. Gedichte & 14 Tusche-Zeichnungen von PAPI. POP-Verlag, Ludwigsburg 2011 / Von Ulrich Bergmann

Verena Auffermann, Gunhild Kübler, Ursula März, Elke Schmitter: Leidenschaften. C. Bertelsmann Verlag, München 2009 / Von Karlyce Schrybyr

Norbert Sternmut: Wildwechselzeit. Wiesenburg Verlag, Schweinfurt 2011 / Von Karlyce Schrybyr

Norbert Sternmut: Spiegelschrift. Pop Verlag, Ludwigsburg 2011 / Von Karlyce Schrybyr

Heinrich von Kleist: Die heilige Cecile. Reclam, Stuttgart 2007 / Von Norbert Büttner

Peter Rühmkorf: Poesiealbum 293. Märkischer Verlag, Wilhelmshorst 2011 / Von Norbert Büttner

Katja Eddel: Die Zeitschrift MUT – ein demokratisches Meinungsforum? Analyse und Einordnung einer politisch gewandelten Zeitschrift. VS-Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2011 / Von Peter Schütt

Michael Baade & Wolf-Dietmar Stock: Hiddensee. Insel der Fischer, Maler und Poeten. Verlag Atelier im Bauernhaus Fischerhude 2011 / Von Peter Schütt

Klaus-M. von Keussler & Peter Schulenburg: Die Fluchthelfer. Die Gruppe um Wolfgang Fuchs. Berlin Story Verlag, Berlin 2011 / Von Michael Baade

Jenny Schon (Hrsg.): Wo sich Gott und die Welt traf – Westberlin. Zum 50. Jahrestag – 13. August 1961. Zeitzeugen erinnern sich der ersten Jahre nach dem Mauerbau. Geest-Verlag, Vechta 2011 / Von JS

Matthias Matussek: Das katholische Abenteuer. Eine Provokation. Deutsche Verlagsanstalt, München 2011 / Von Michael Loeckle

Michel Onfray: Anti Freud. Die Psychoanalyse wird entzaubert. Aus dem Französischen von Stefanie Singh. Knaus Verlag, München 2011 / Von Michael Loeckle

Michael Loeckle: Klangwelten und Weltenklang. Musik von Monteverdi bis Boulez. Battert Verlag, Baden-Baden 2010 / Von Jochen Kirchhoff

Baha Taher: Die Oase. Unionverlag, Zürich 2011 / Von Metin Buz

Dana Grigorcea: Baba Rada. Das Leben ist vergänglich wie die Kopfhaare. Roman. KaMeRu Verlag, Zürich 2011 / Von Mircea M. POP

Walter F. Stracke: Revolte fatal. Gedichte. Verlag Neue Literatur, Jena, Plauen, Quedlinburg 2010 / Von M. M. POP

Lev Detela: Ausgewählte Gedichte. PODIUM, Wien, Podium Porträt 49, 2010 / Von M. M. POP

Dieter Schlesak: Der Tod ist nicht bei Trost. Liebes- und Todesgedichte. Allitera Verlag, München, LYRIKEDITION 2000. 1. Auflage 2010 / Von Mircea M. POP

Ingo Cesaro: Herz Eines Vogels. Haiku. Offset-Farblithgraphien: Hermann Härtel. Edition Thurnhof. Toni Kurz, A – Horn. Oxophyph 2010 / Von Rüdiger Jung

Angelika Pauly: I-Dötzchen Emilia. Codi Verlag, 39448 Westeregeln / Von Christine Michelfeit

Artur Rümmler »2040. Im Visier der Macht«. Roman, Social Science Fiction. Edition Octopus-Verlagshaus Monsenstein und Vannerdat, Münster 2011 / Von Peter Betscher

Artic. Texte aus der fröhlichen Wissenschaft / Georg Walz

Francesco Welti: Der Kaufhaus-König und die Schöne im Tessin. Max Emden und die Brissago-Inseln. Verlag Huber Frauenfeld, Stuttgart / Wien 2010 / Von Teja Bernardy

Heinrich Zille: FÜR ALLE. Ernstes und Heiteres. BS-Verlag, Rostock 2007 / Von Teja Bernardy

Harold Brodkey: Die flüchtige Seele. Roman. Deutsch von Angela Praesent. Rowohlt Verlag, Reinbek 1995 / Von Teja Bernardy

Lutz Höttler: Cote d’Ivoire. Geteiltes Land. Horlemann Verlag, 2007 / Von Gerd Bedszent

LYRIK

Antje Meinhold, Wolfgang G. Fienhold, Alfredo Pérez Alencart, Hugo Mujica, Hadayatullah Hübsch, Manfred Pricha, Savo Kostadinovski, Gottfried Weger, Michael Starcke, Betti Fichtl, Jutta Dornheim, Margot Born, Olaf Kurtz, Gerald Meyer, Friederike Weichselbaumer, Fred Luhde, Tobias Sommer, Karl-Heinz Schreiber, Angelica Seithe, Ingo Cesaro, Johannes Bettisch, Martin Kirchhoff, Bülent Kacan, Jaime Salas, Georg Walz, Peter Oehler, Gerd Egelhof, Bratislav Rakic, Wilhelm Westerkamp, Horst Bingel, Peter Hartnack, Hedwig Olsson-Lincke, Wilhelm Riedel, Necati Mert, Marc Mrosk, Peter Frömmig, Christoph S. Eberle, Frederic W. Nielsen, Molla Demirel, Christoph Eydt, Ljiljana Lili Lukic, Dragica Schröder, Norbert Büttner, Manfred Dechert, Sigrid Nordmar-Bellebaum, Teresinka Pereira, Karl Farr, Mircea M. POP, Ivar Bahn, Edda Gutsche, Peter Schütt, Clemens Schittko, Peter Schantz, Ulrich Bergmann, Karl Feldkamp, Kurt May, Artur K. Führer, Danyal Nacarli, Victoria Díaz Morales, Josefina Verde, Johannes Witek, Birgit Kreipe, Gülbahar Kültür, Marlies Schmidl, ToussainT, Kai Pohl, Boris Schapiro, Brigitte Lange, Alois Hallner, Petra Namyslo, Thorsten Trelenberg, Stefan Heuer, Tudor Arghezi, Rudolph Bauer, Klara Hurkova, Jenny Schon, Simon M. Jonas, Angelika Pauly, Kahlem Hulliams, Civan, Rüdiger Saß, Volly Tanner, M. Kutulus