XXXII. Jahrgang, Heft 162
Jan - Apr 2013/1

 
  Inhalt  
  Meinungen - Karawanserei  
  In den Kulissen der Teutozentrale  
  Weitläufige Weltbilder  
  Gegenwart der Geschichte  
  Kultur-Atelier  
  Die Brücke an der Spree  
  Medien-Kultur-Schau  
  Lyrik  
     
  Wir über uns  
  Der Verein  
  Archiv  
  Impressum  
     
 

Letzte Änderung:
23.3.2013

 
 

 

 
 

 

 

DIE BRÜCKE IM JAHR 2012

 

   
 
 


INHALT-ÜBERSICHT

Heft 159 • XXXI. Jahrgang • Januar – April 2012/1

EDITORIAL

Necati Mert: Appell an alle DIE BRÜCKE-Apologeten! 4

Unbehagliche Effekte und technische Defekte verursachten das verspätete Erscheinen dieses Heftes


MEINUNGEN–KARAWANSEREI

Franz Schandl: Immer wieder Arbeit? 5

Karl Feldkamp: Deutschland für Reiche 6

Norbert Cobabus: Bundeswehr und (Welt)Kriege. Briefwechsel mit Irene Nielsen, Koordinatorin der Frederic W. Nielsen Gesellschaft (FWN) I 7

Norbert Cobabus: Stellungnahme zu Hans Fricke. Briefwechsel mit Irene Nielsen, Koordinatorin der Frederic W. Nielsen Gesellschaft (FWN) II 11

Ivar Bahn: Über den Dächern des Vatikan 15

Martin Sieber: Die unheimliche Nordstadt. Spaziergang eines »Gentlemans« 17

Margot Born: Nonkonformismus Individualismus wider Kollektivismus 18

Adrian Kasnitz: Griechenland im Herbst. Impressionen mit Patrick Leigh Fermor 20

Regina Loth: Politische Lyrik 21

Dietmar Lenze: Wann findet sich der Doktorand, der seine Dissertation über DIE BRÜCKE schreibt? Leserbrief an Die Brücke 22

Ömer Özerturgut : Zum Tode der Journalistin Suzan Zengin 23

Molla Demirel: Zum 55. Jahrestag »Die Brücke« 23

Gerissenes Gerüst made in Germany. Hungerturm im Willy-Brandt-Flughafen 25

Bülent Kacan: Denken in Deutschland 26

Wilhelm Westerkamp: Eine alte Dame, in einem Raum + Todesstoß + Ein meinungsstarker Präsident 27

PROJEKTE – PRODUKTE

DOMiD e.V.: Geteilte Heimat – Paylas¸ilan Yurt 29

Kulturpreis der KuPoGe an das Kulturforum 29


IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Krise • Krieg • Kritik
Imposante Impressionen aus der atlantischen Attacken-Atmosphäre und germanophiler Gegenhalt der migrantisch-methodisch manierierten Manipulationsmaschinerie
Literarisch linear angelehnte Lektüre wider
Liebediener-Liturgie / Von Necati Mert 31

Libysch labyrinthisch das Humanismus-Label der hysterischen Strategie-Stäbe (41), Kulturalismus als Ulkus im Korpus des Volksstaates (42), Skyline-Sultan am Bosporus mit dem Havarien- und Haramiten-Tribut wie im Ali-Baba-Album (45)


WEITLÄUFIGE WELTBILDER

Zentrum und Peripherie / Von Heleno Saña 50

Ein neues Schreiben an Irene Nielsen für den FWN-Kreis / Von Norbert Cobabus 56
Zum Rechtsterrorismus. Zu den Problemen der in Deutschland lebenden Migranten (aber auch deutscher »Unterschichten«). Einige Anmerkungen zu Michael Weiss im FWN-Kreis

Ökologische Aspekte bei William S. Burroughs / Von Thomas Collmer 62

NARREN-KOMPENDIUM

Das Mittelalter zwischen Ernst und Heiterkeit / Von Michael Loeckle 64

Nobel-Hobel. Mit Fehl und Tadel / Von Teja Bernardy 69


GEGENWART DER GESCHICHTE

Der individuelle Algorithmus oder Max Muckermanns klammheimliche Sehnsucht nach dem lieben Gott Betrachtungen von der Dunklen Seite der Macht, oder: Was nicht in euren Betriebsanleitungen steht (Teil 3) / Von Herbert Rätz 72

Dichter der Bukowina. Gregor von Rezzori / Von Erich Rückleben 77

Vom Niedergang und Neuaufbau des Hauses Europa. Assoziative Spaziergänge im und um das Haus Europa herum / Von Bülent Kacan

Heimkehrer nach Niederösterreich aus osmanischer Gefangenschaft / Von Alois Sax 85


KULTUR – ATELIER

Norbert Büttner: Blättchen für Brecht. Seine frühe Prosa 90

Moritz Fichtner: Rufus und Anna Lena 93

Jutta Dornheim: Die faule Grete am Mittag 96

Henner Reitmeier: Etwas Kreudertee 97

Peter Oehler: Autonomie durch Kochen 104

Ulrich Bergmann: Zum Tode 105
Neuschnee. Zum Schluss des »Zauberbergs« 109

Fred Luhde: Ferienmonat 110

Ivar Bahn: Das Massaker 111

Johannes Bettisch: Freundliche Grüße. Der Hausaufgabevorschlag 112

Michael Loeckle: Säuglings-Wonnen. Infantilismus und Fetischzinnober 114

Martin Kirchhoff: Egon auf heimatlicher Platte 115

Manfred Dechert: Ich bin der Hermann und bin erst 53 Jahre 120

Peter Schantz: Eine Kiste Orangen 121

Sebastian Ilmen: Im Taxi 122

Wilhelm Westerkamp: Nahe am Tode 123
Tod den Schwänen. Ausuferndes Lachen? Am Leben leiden...

Karl Farr: Von zwei kleinen Prinzen und ihrem Lehrer 125

Rüdiger Saß: Der DAX leicht im Minus 128


DIE BRÜCKE AN DER SPREE

Andreas W. Lenzmann: Arbeitslose als Pfleger 131

Reimer Lenz: Das Weihnachtsgeschenk –Collagen 133

Gerd Hergen Lübben: Text- & Bild-Collage 138


MEDIEN – KULTUR – SCHAU

Slavoj Zizek: Die bösen Geister des himmlischen Bereichs. Der linke Kampf um das 21. Jahrhundert. Aus dem Englischen von Frank Born. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main / Von Franz Schandl 139

Franz Schuh: Der Krückenkaktus. Erinnerungen an die Liebe, die Kunst und den Tod. Paul Zsolnay Verlag, Wien 2011 / Von Franz Schandl 141

Fernand Kreff, Eva-Maria Knoll, Andre Gingrich (Hrsg.): Lexikon der Globalisierung. Verlag transcript, Global StudieBielefeld 2011 / Von NM 144

Sebastian Friedrich (Hrsg.): Rassismus in der Leistungsgesellschaft. Analysen und kritische Perspektivenzu den rassistischen Normalisierungsprozessen der „Sarrazindebatte“. edition assemblage, Münster 2011 / Von NM 146

Jutta Dornheim: Katzenmann • Roland • Faule Grete. Bremen-Roman in Geschichten. Mit Zeichnungen von Norbert Schneider. KellnerVerlag, Bremen 2011 / Von MK 148

Gerhard Klas: Die Mikrofinanz-
Industrie. Die große Illusion oder das Geschäft mit der Armut. Verlag Assoziation A, Berlin 2011 / Von NM 148

Jens Kastner: Alles für alle! Zapatismus zwischen Sozialtheorie, Pop und Pentagon. Taschenbuchformat. edition assemblage, Münster 2011 / Von MK 149

Leonhard F. Seidl: Mutterkorn. Roman. Verlag Kulturmaschinen, Berlin 2011 / Von MK 150

Simone Schönett & Harald Schwinger: ZALA. Drama in sieben Bildern. Verlag Johannes Heyn, A – Klagenfurt 2011. Taschenbuch / Von MK 151

Silja Klepp: Europa zwischen Grenzkontrolle und Flüchtlingsschutz. Eine Ethnographie der Seegrenze auf dem Mittelmeer. Verlag transcript, Kultur und soziale Praxis, Bielefeld 2011 / Von NM 152

Inken Sürig und Mären Wilmes: Die Integration der zweiten Generation in Deutschland. Ergebnisse der TIES-Studie zur türkischen und jugoslawischen Einwanderung. IMIS-Beiträge 39/2011. Herausgegeben vom Institut für Migrationsforschung und Interkulturelle Studien (IMIS) an der Universität Osnabrück / Von NM 153

Claus Leggewie & Harald Welzer: Das Ende der Welt, wie wir sie kannten. Klima, Zukunft und die Chancen der Demokratie. S. Fischer-Verlag, Frankfurt am Main 2009 / Von Norbert Cobabus 153

Michael Ley: Das Öl, der Islam, der Westen. Die ersten hundert Jahre. Verlag Hans Schiler, Berlin/Tübingen 2011 / Von Norbert Cobabus 155

Stephan Nuding: Profit vor Menschenrecht. Die Geschichte des Contergan-Verbrechens vom Dritten Reich bis heute. Zeitgeschichtliche Dokumentation, Band 1. Dr. Rath Health Foundation, Heerlen 2011 / Von Norbert Cobabus 157

Rita Breuer: Wird Deutschland islamisch? Mission, Konversion, Religionsfreiheit. Verlag Hans Schiler, Berlin/Tübingen 2011 / Von Norbert Cobabus 160

Michael Kiesen: Alibi Paris. Roman. SWB Verlag, Stuttgart 2011 162

Jan Wagner: Poesiealbum 29. Märkischer Verlag, Wilhelmshorst 2011 / Von Norbert Büttner 162

Frauen und Film. Sexualität im Film. Heft 66, Stroemfeld-Verlag, Frankfurt am Main / Von Barbara Höhfeld 163

Petra Christine Schiefer: garantiert gefühlsecht. gedichte auf biegen und sprechen. Rass‘sche Verlagsgesellschaft, Bergisch Gladbach 2011 / Von Karl Feldkamp 164

Jochen Kirchhoff: Klang und Verwandlung. Klassische Musik als Weg der Bewußtseinsentwicklung. Drachen Verlag, Klein Jasedow 2010 / Von Michael Loeckle 164

Liao Yiwu: Für ein Lied und hundert Lieder. Ein Zeugenbericht aus chinesischen Gefängnissen. Aus dem Chinesischen von H.P. Hoffmann. S. Fischer Verlag, Frankfurt/M 2011 / Von Michael Loeckle 165

Herbert Rätz: Die Religion der Reinheit. Reformbewegung, Nationalismus und Okkultismus. Conte Verlag,Saarbrücken 2008 / Von Günter Mergel 166

Andreas Altmann: Das zweite Meer. Gedichte. Poetenladen, Leipzig 2011 / Von Stefan Heuer 167

Andreas Altmann & Axel Helbig (Hrsg.): Es gibt eine andere Welt. Neue Gedichte, Eine Anthologie aus Sachsen. poetenladen, Leipzig 2011 / Von Stefan Heuer 169

Esther Kinsky: die unberührte schrift des jahrs. Gedichte. Matthes & Seitz, Berlin / Von Michael Starcke 170

Klaus Martens: Alter Knochen spricht und andere neue Gedichte, Amarant Presse & Klaus Martens: Das wunderbare Draußen. Gedichte. fixpoetry lesehefte nr. 22 / Von Michael Starcke 171

Peter Schütt
...Und Jesus ist sein Prophet. Ein Weihnachtsspiel nach dem Koran. Mit einer Einführung von Karam Khella und acht Mariendarstellungen von Petra von Langsdorff. Theorie und Praxis Verlag, Hamburg, 171

Karam Khella: Ein Mensch namens Karam Khella. Die Autobiografie. Eine Erkenntnisbiografie. Theorie und Praxis Verlag, Hamburg 2011 & Karam Khella lesen. Eine Anleitung. Theorie und Praxis Verlag, Hamburg 2011 / Von Peter Schütt 172

Ursula Wiegele: Cello, stromabwärts. Roman. Drava Verlag, Klagenfurt 7 Celovec, 2011 / Von Mircea M. POP 173

Helga M. Weber: Ein Tag geht schlafen. Gedichte. AZUR Verlag, Mannheim 2011 / Von M. M. POP 174

Dana Ranga: Wasserbuch. Gedichte. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2011 / Von Mircea M. POP 174

Sonja Viola Senghaus (Hrsg.): sehnsuchtblüten
wirbeln durch die luft. Anthologie für Lyrik. AZUR Verlag, Mannheim 2011 / Von P. MIRCEA 175

Angelika Pauly: I-Dötzchen. Emilia. Cover und Illustration:Julia Mayer. Codi Verlag. 39448 Westeregeln / Von Christine Michelfeit 176

Feigenblatt. Magazin für Erotisches, Erzählun, Gedicht, Fotografie, Kunst und Reportage. Herausgegeben von Anja Braun / Von Georg Walz 176

Frank Schirrmacher: Paybac. Sachbuch. Zweite Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2009 / Von Teja Bernardy 167

Christoph R. Hörstel: Brandherd Pakistan. Wie der Terrorkrieg nach Deutschland kommt. Kai Homilius Verlag 2008 / Von Teja Bernardy 179

Alfred Kantorowicz: In unserem Lager ist Deutschland. Reden und Aufsätze. Herausgeber: Markus Berg. Mit einem Vorwort von Markus Berg. BS-Verlag, Rostock 2006 / Von Teja Bernardy 181

Monika Lamers: Wintersturm. Roman. Free Pen Verlag, Bonn 2011 / Von Ulrich Bergmann 183

Aleksej Gastev: Manifest: Ein Packen von Ordern (1921). Erste vollständige Übersetzung aus dem Russischen ins Deutsche und Nachwort von Cornelia Köster. Verlag Peter Engstle, Ostheim/Rhön / Von Ulrich Bergmann 185


LYRIK

Manfred Pricha (5, 29, 48, 59, 86, 90, 96, 100, 122, 140, 165, 167), Ivar Bahn (6, 25, 60, 63, 1114), Horst Bingel (7, 93, 119, 128), Jutta Dornheim (7), Savo Kostadinovski (8, 100, 108, 121, 151, 184, 187) Gerd Bedszent (9), Alex Dreppec (10, 113, 123, 145, 149), Artur Nickel (11, 151), Teresinka Pereira (11, 183), Michael Starcke (12, 30, 118, 152, 181), Wilhelm Riedel (13, 156), Betti Fichtl (14, 154), Jenny Schon (15), Norbert Büttner (16), Afsane Bahar (17), Fred Luhde (18), Margot Born (18, 110, 153), Johannes Bettisch (19, 118, 142, 145), Hadayatullah Hübsch (19, 130), Peter Hartnack (20, 179), Bernhard Haupeltshofer (20, 124, 141), Friederike Weichselbaumer (21, 26, 29, 169, 174, 182), Ingo Cesaro (21, 45, 94, 104), Dragica Schröder (22, 95, 143), Gerald Meyer (23, 162), Kai Pohl (24, 70, 109), Bratislav Rakic (26, 164), Wolfgang G. Fienhold (27), António Salvado (28), Gottfried Weger (52, 116), Ralf Burnicki (69, 114), Martin Piekar (76, 78, 130), Georg Walz (83, 88 144), Kurt May (87,106, 126, 171), Karl Feldkamp (91), Stefan Heuer (91, 121), Alfredo Pérez Alencart (92, 102), Liliana-Lili Lukic (97), Frederic W. Nielsen ( 98), Angelica Seithe (100, 166, 173), Sarah Katharina Kayß (101, 180), Manfred Dechert (101, 110, 128), Wolfgang Profen (102), Olaf Kurtz (103, 113, 158), Guillaume Apollinaire (107), Sigrid Nordmar-Bellebaum (111, 163), Maximilian Hohlweg (112, 150, 157), Molla Demirel (117), Jan Wagner (119), Jaime Salas (120, 123), Wilhelm Westerkamp (125), Christoph S. Eberle (126), Bülent Kacan (127), Peter Oehler (129), Marlies Schmidl (131), HEL (131), ToussainT (132), Petra Namyslo (133), Siegfried Modrach (134), Jörn Sack (135), Gerda Koci (136), Alois Hallner (136), Bri (137), Reinhard Bernhof (139), Barbara Höhfeld (146, 155), Willi Volka (147, 170, 185), Reinhild Paarmann (148), Axel Röthemeyer & Alex Dreppec (149), Mircea M. Pop (156, 159), Heinrich von Kleist (157), Karl Farr (158), Rüdiger Saß (160), Gerd Egelhof (161, 172, 176), Angelika Pauly (168), Peter Rühmkorf (177), Ulrich Bergmann (178), KamlemHulliams (186), M. Kurtulus

***

INHALT-ÜBERSICHT
DIE BRÜCKE Heft 160 •
XXXI. Jahrgang •
Mai - August 2012/2


MEINUNGEN–KARAWANSEREI

Norbert Cobabus: Blick in die Historie und das Nazi-Nachfolgesystem. Briefwechsel mit Irene Nielsen, Koordinatorin der Frederic W. Nielsen Gesellschaft (FWN)

Franz Schandl: Die Wut und ihre Bürger

Karl Feldkamp: Schnäppchenjäger und Anerkennungsjunkies

Peter Oehler: Zu: Abrakadabra vom Klassenkampf von Jacques Schuster

Norbert Cobabus: Zwischeneinwurf

Kadri Akkaya: Zeitgenössisches Gewissen Europas. Ein Schweizer Rebell: Jean Ziegler

Bülent Kacan & Jana Fiedler: Zum Prosagedicht von
Günter Grass

Türkan Kurt im Gespräch mit Molla Demirel: Münster schafft seine Kultur ab!

Arslan Yilmaz: Es reicht! Schluss mit der Verharmlosung rechter Gewalt

Hamid Tantawi: Ein Mensch namens Karam Khella

Michael Baade: Christa Wolf ist tot

IN MEMORIAM
Cornelia Muth: Sport spricht alle Sprachen – Auch die von Mädchen und Frauen verschiedener Kulturen?

Reinhard Bernhof: Bildnis


MUSENTEMPEL DER MASKERADEN

Kadri Akkaya und Isabelle M. Beck: Deutschland auf Spurensuche. Die NSU und die Aufarbeitung der Mordserie. Im Gespräch: Prof. Dr. Hüseyin BAGCI, Dr. Gerhart R. BAUM, Ayhan Üstün, Hans Christian STRÖBELE, Dr. Rolf GÖSSNER, Memet KILIÇ u.a.


IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Klassenkampf um die Basitzkasten-Pyramide
Maienzeit-Melange aus Lügenlyrik-Lektüre und Lehrgebäude-Labyrinth, aus Allochthonen-Alltag und Attitüden-Atmosphäre in Zornzentren der Globalismus-Glocken
Von Necati Mert

Lehnsherren-Leidenschaft für Menschenrechtsmanagement – Zombie-Zeloten und Husarenritt-Heloten – Dolce-Vita-Demokratie und Freier-Freiheit – Die Pressuregroup-Presse und ihre prekären Präsentationen – Die Leidenschaft Laissez-faire-Leitkultur und die Leidkultur der Laien-Legio – Korsaren-Community und die Utopia Kosmopolitania

Markige Meridionale Marginalien

Norbert Cobabus: Zur Hysterie wegen der Koranverteilung

Amir Mortasawi (alias Afsane Bahar): Wenn Schweigen und Verschweigen Verbrechen sind...


Weitläufige Weltbilder

Nachruhm des Don Quijote: Du
Von Heleno Saña

Inspirationen / Von Norbert Büttner
Vergangenheitsbewältigung - Christi Wert - Moderne Zeiten - Die richtige Bewerbung - Reality-TV - Kenntnis - Aus der Buchwelt - Rustikale Wahrheit - Erziehungsfrage

Unbehagen und Ressentiment
Zu einigen elementaren Problemen der Gesellschaftskritik
Von Franz Schandl

Einige Anmerkungen zur Sprache:
Integration und Assimilation
Von Norbert Cobabus

Kann Jim Morrisons Tod mittlerweile als endgültig aufgeklärt gelten?
Ein Diskussionsbeitrag zu Heinz Gerstenmeyer, Der mysteriöse Tod von Jim Morrison
Von Thomas Collmer

Libyen vor dem Ende
Von Gerd Bedszent
Mit dem Eingreifen der Luftwaffe mehrerer NATO-Staaten in den libyschen Bürgerkrieg eskalierte dieser zum Krieg. Und es gab und gibt viele gute Gründe, gegen diesen
Libyen-Krieg des Westens zu sein.

Massada wird nie wieder fallen
Von Mischa Frantisek Weiss

NARREN-KOMPENDIUM
Heinrich Heine und der Witz in der Romantik
Von Michael Loeckle


GEGENWART DER GESCHICHTE

Der Absturz. Ein Bundespräsident, der keiner war. Rückblick auf die Causa Wulff
Von Erich Rückleben

Arrestanten der Fiktion
Sprunghafte Hypothesen zu Ökonomie und Ideologie des Kapitals
Von Franz Schandl
Fiktionen spielen in unserem bürgerlichen Dasein eine große Rolle. Permanent stellen wir uns etwas vor und permanent wird uns etwas vorgestellt.

Amerika: Sozialismus versus Kapitalismus
und die Präsidentschaftswahl 2012
Von Hans G. Skitter

Esoterik – auf leisen Sohlen stramm rechts durch die Mitte
Von Herbert Rätz


KULTUR – ATELIER

Henner Reitmeier: Spitznamen, aufgespießt

Peter Oehler: Wozu ist die Nacht da?

Ralf Burnicki: Der Chefteddy

Barbara Höhfeld: Wenn die Gewissheiten schwinden... Gedanken über Martin Lüdkes »Bausteine zu einer persönlichen Literaturgeschichte«

Ulrich Bergmann: Kurze Begegnungen

Kurt May: Kritiker und Autoren

Moritz Fichtner: Hoffnungen in Guguletu

Karlheinz Bachmann: Ilion –Eine Filmidee

Martin Kirchhoff: Hausgedanken

Wilhelm Westerkamp: Neurotischer Monitorkauf

Johannes Bettisch: Der Hausaufgabevorschlag

Rashida Eickmeier: Vom Reh zur Löwin

Peter Schantz: Spuren – Prosaskizze

Manfred Dechert: Wie Günther den Terrorismus gemildert hätte
Es Steffie kummt nimmie

Artur K. Führer: Bei uns »auffem Dorf«

Karl Farr: Fastnacht

Martin Sieber: Die unheimliche Nordstadt. Spaziergang eines »Gentlemans«

Rüdiger Saß: Splitter

Michael Wenzel: Das Geschenk


DIE BRÜCKE AN DER SPREE

Reimar Lenz: »Wahrlich, es kommt der Tag. Der Tag danach«. Über Gott und die Welt, Leben und Sterben, Bangen und Hoffen. Ein Zwiegespräch mit sich selbst

Andreas Wolfgang Lenzmann: Tacheles über Tacheles. Künste hinter Gitter! Was soll das?

Peter Hodina: Noblesse

Brigitte Lange: In nomine dong domini! Prasidentschafts-Predigt für Heim Gauck

Verfassung von UZHUPIS. Flußufer-Republik


MEDIEN – KULTUR – SCHAU

Jan Myrdal: Roter Stern über Indien. Aus dem Englischen von Einar Schlereth, Zambon Verlag, Frankfurt am Main 2011 / Norbert Büttner

Arundhati Roy: Wanderung mit den Genossen. Übersetzt von Einar Schlereth. Zambon Verlag, Frankfurt am Main 2011 / Norbert Büttner

Shlomo Sand: Die Erfindung des jüdischen Volkes. Israels Gründungsmythos auf dem Prüfstand. List Verlag, Berlin 2011 / Norbert Cobabus

Reza Madjderey: Bin ich schon integriert? Oder zu viel? Ein halbes Jahrhundert Deutsch, Deutsche, Deutschland. AT Edition, Berlin 2011 / Norbert Cobabus

Dr. med. Jamil Al-Deiri: Die Islamphobie im Abendland und der Irrgarten der Unwissenheit. Teil III Integration. Ja, aber Nein zu Assimilation. Die Lage der Muslime in Deutschland und die Rolle der Medien und Politiker. dvg – Digitalverlag, Großrosseln 2011 / Norbert Cobabus

Rena Molho und Vilma Hastaoglou-Martinidis: Jüdische Orte in Thessaloniki. Ein historischer Rundgang (mit Stadtplan). Übersetzt von Philipp Haugwitz. Lycabettus Press Athen – Romiosini Verlag, Köln 2011 / Horst Möller

Ingo Cesaro (Hrsg.): Dichters Landschaften. 396 Dreizeiler nach Art von Haiku und Senryu. Neue Cranach Presse, Kronach 2011. 70. Edition. Auflage: 550 nummerierte und signierte Exemplare / Rüdiger Jung

Ingo Cesaro: Nix wie (Jakobs) Weg. 72 Dreizeiler in Anlehnung an die traditionellen Japanischen Kurzgedichte Haiku und Senryu. Verarbeitung: Gisela Gülpen. Handgeschöpfter Umschlag mit eingeschöpften Wollfäden / Werkdruckpapier 100g/qm mit 2,2fachem Volumen. Holzschnitt (geprägt). Wilhelm Schramm Freipresse Bludenz/Austria. November 2011, 166 Exemplare, nummeriert und signiert / Rüdiger Jung

Michal Hvorecky: Tod auf der Donau. Aus dem Slowakisch übersetzt von Michael Stavaric, Klett-Cotta Tropen, Stuttgart 2012 / Karl Feldkamp

Klaus Martens: Abwehrzauber. Gedichte. Conte Verlag / Michael Starcke

Sigrid Nordmar-Bellebaum: Wohnen mit Dir im Lichtbrückenhaus. Ein Gedichtzyklus mit Bilder von Rosemarie Hülshoff-Kemper. Verlag Ch. Möllmann, Schloß Hamborn 2011 / Michael Starcke

Richard David Precht: Warum gibt es alles und nicht nichts? Ein Ausflug in die Philosophie. Goldmann Verlag, München 2011 / Michael Loeckle

Zoya Phan mit Damien Lewis: Tochter des Dschungels. Aus dem Englischen von Maja Ueberle-Pfaff. Knaur Verlag, München 2012 / Michael Loeckle

Andreas Klink/Artur Nickel (Hrsg.): Zwischen meinen Welten unterwegs. Neue Texte von Kindern und Jugendlichen aus dem Ruhrgebiet. Geest-Verlag, Vechta 2011 / Alfred Büngen

Ralf Thenior: Fremde Leben. Roterfadenlyrik. Edition Haus Nottbeck, vorsatz verlag. Dortmund 2011 / Artur Nickel

Leni Heilmann-Märzweiler: Nachts, wenn die Erinnerungen kommen. Gedichte und Geschichte(n). Mit einem Geleitwort von Josef Aufricht. Von Bockel-Verlag, Neumünster 2011 / Peter Schütt

Michael Baade: Mein Freund Egon. Leben und Sterben von Egon Schultz. Mit Briefen, Dokumenten und Fotos. Ingo Koch Verlag, Rostock 2012 / Peter Schütt

Drei neue Bücher von Angelika Pauly:
Emilias Zaubergarten. Cover und Illustration: Jutta Mayer & Lustiges Wichteland Sim-Saladum. Cover und Illustration: Gaby Hylla & Emilia greift ein. Cover und Illustration: Gaby Hylla. CODI Verlag, 39448 Westeregeln/ Christine Michelfeit

Jürgen Landt: alles ist noch zu Begreifen. freiraum-verlag, Greifswald 2012 / Rüdiger Saß

Erik Orsenna: Die Zukunft des Wassers. Eine Reise um unsere Welt. Aus dem Französischen von Caroline Vollmann. dtv, München 2012 / NM

Myriam Geiser: Der Ort transkultureller Literatur in Deutschland und in Frankreich. Deutsch-türkische und frankomaghrebinische Literatur der Postmigration. Saarbrücker Beiträge 56. Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg 2012 / MK

John Gray: Politik der Apokalypse. Wie Religion die Welt in die Krise stürzt. Aus dem Englischen von Christoph Trunk. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2012 / NM

Moritz Altenried: Aufstände, Rassismus und die Krise des Kapitalismus. England im Ausnahmezustand. edition assemblage, Münster 2012 / MK

Urs Augstburger: Wässerwasser. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2012 / MK

Rolf Becker (Hrsg.): Integration durch Bildung. Bildungserwerb von jungen Migranten in Deutschland. VS Verlag, Wiesbaden 2011 / NM

Frederike Wolf: Interkulturelle Integration als Aufgabe des öffentlich-rechtlichen Fernsehens. Die Einwanderungsländer Deutschland und Großbritannien im Vergleich. VS Verlag, Wiesbaden 2011 / MK

Norbert Cobabus: Eine gerechtere und bessere Welt? Möglichkeiten und Grenzen normativer Regelungen. AT Edition, Berlin 2012 / NM


LYRIK

Horst Bingel (4, 71, 94, 117, 148), Michael Starcke (5, 19, 101, 166, 170), Savo Kostadinovski (6, 100, 104, 163, 172), Peter Hartnack (6, 128, 168), Friederike Weichselbaumer (7, 22, 154, 155), Olaf Kurtz (8, 135, 150, 157), Betti Fichtl (8, 158, 160), Angelica Seithe (9, 71, 126, 148), Sven Klöpping (9, 137), Martin Piekar (10, 69, 104), Georg Walz (11, 127, 164), Alfredo P. Alencart (13), Gerd Egelhof (13, 122, 151, 159), Johannes Bettisch (13, 15, 21, 115), Margot Born (15, 60), Angelika Pauly (16, 127, 161), Mircea M. POP (17, 173), Bratislav Rakic (18, 167), Bernhard Haupeltshofer (18, 174), Christoph S. Eberle (47), Teresinka Pereira (50, 80), Manfred Pricha (54, 77, 92, 99, 119, 145, 147), Fred Luhde (57), Jaime Salas (58, 124), Ingo Cesaro (62, 111, 165), Wilhelm Riedel (67, 89, 126, 152), Safiye Can (68, 110, 118), Christian C. Kruse (70, 93), Peter Schantz (73, 121), Mischa F. Weiss (83), Dragica Schröder (86, 116, 146), Wolfgang Fienhold (90), Kurt May (95, 107, 113), Frederic W. Nielsen (96), Josefina Verde (98), Reinhild Paarmann (102), Karl Feldkamp (103), Constantin Marafet (105), Liliana-Lili Lukic (106, 130, 155), Molla Demirel (108), Helma Giannone (112), Alex Dreppec (114), Gerald Meyer (120), Carin Schlosser (123), Sigrid Nordmar-Bellebaum (129, 144), Bülent Kacan (131), Clemens Schittko (132), Artur Rosenstern (134), Artur K. Führer (134), Manfred Dechert (136), Marlies Schmidl (138), Siegfried Modrach (139), Tatjana Danilyants (140), ToussainT (141), Sarkas (142), Kai Pohl (143), Gottfried Weger (149), Willi Volka (151, 152), Civan (156), Maximilian Hohlweg (157), Danyal Nacarli (161), Jenny Schon (162), Wilhelm Westerkamp (166, 169), Ivar Bahn (171), Özdemir Basargan (175), M. Kurtulus (176)

***

DIE BRÜCKE Heft 161 •
XXXI. Jahrgang •
September – Dezember 2012/3

Necati Mert: Die Silhouetten der Solidarität und die Eulenflucht der Agora-Auguren – Editorial 4

Meinungen–Karawanserei

Henner Reitmeier: Von der Post zum Posten 5

Norbert Cobabus: Somatische und sonstige Sonderfälle unter der sensiblen Sommersonne. Aus dem Briefpaket an Irene Nielsen, Frederic W. Nielsen Gesellschaft (FWN) 7 & Schicksale im Mikrokosmus 9

Franz Schandl: Mehr als viel. Zum Tod von Robert Kurz (1943-2012) 10

Volker Wille: CeBIT 2012 11

Alois Sax: In der Gruft 13

Margot Born: Religionspolitik kontra Glaubensangebot. Und einige Versuche, die Verfassung der Bundesrepublik Deutschland zu manipulieren 15

Norbert Cobabus: »The Clash of Civilizations« und Korona-Kulturalismus à la
Bavarianer Hans-Peter Friedrich 18

Bülent Kaçan: Verschleierte Verhältnisse 20

Claudia Karas: Götz Aly in Hochform. Sein Lieblingsthema: Rechts und links 21

Arslan Yilmaz: Rassismus in Deutschland geht weiter. Was tun? 22

Jeannette Ersoy (IAF e.V.): Sprachhürde beim Ehegattennachzug belastet Familien weiterhin 23

Michael Baade: Als Christ zu Gast im Heiligen Land 24

Peter Schütt: Die Frau des Imam 25

Wilhelm Westerkamp: Nachtblende 26

Gerhard Eden: Der Mensch und das Leben. Das grundlegende Problem einer anti-rassistischen Kultur 26

Franz Schandl: The selfmadman 27

PROJEKTE - PRODUKTE 28

Ansgar Drücker: Informations- und Dokumentationszentrum für Antirassismusarbeit e.V. (IDA):
Jugendarbeit gegen Rechtsextremismus 28

»Komm zu Tisch – eine Einladung an alle Nationen und Religionen«. Kunstprojekt von Renate Schweizer aus gebrauchten Teebeuteln 29

Heike Hesse: Gülbahar Kültür. United Colors Of Words – Poetry On The Sound 30

Horst Bingel-Stiftung für Literatur 31

Maria Schleindlsperger: XV. Gedichtwettbewerb der Bibliothek deutschsprachiger Gedichte. Preisträger 31

IN MEMORIAM
Prof. Dr. Cornelia Muth: Multikultur und Feminismus. Geschlechtsspezifische Aspekte interkultureller Bildung in Theorie und Praxis. Erfahrungsbericht einer Bildungsreise in die Niederlande 32


In den Kulissen der Teutozentrale

Notate-Novum
Über die emphatischen Empirien des Empires mit imperatorialen Emphasen und Missionarren-Emissären
Von Necati Mert 36
Experimental-Extras der imperialen Expansion • Expansionsexempel und die Ekstase des Krisenkolonialismus • Menschenrechtsmetapher als explosives Exponat des Empires • Raben-Revolution • Märchen-Scheich im Schleich àla-mania • Bazillen des Bellizismus


Weitläufige Weltbilder

Das Zeitalter des Zynismus & Das Ende der Gemütlichkeit
Von Heleno Saña 50

Das Narrenkompendium. Bilder des Grotesken
Von Michael Loeckle 55


Gegenwart der Geschichte

Kakteen-kritischer Akt zum arrangierten Artefakt
Gefeilte Gedankenketten
Von Norbert Cobabus
Die Schädel von 14 Hereros • »Geschäfte mit dem Teufel – Die Tragödie des Judenretters Reszö Kasztner«

UDDUPURTU
Blödsinn ist zählebig (Angelika Aliti) – Buchmanusikript – leicht gekürzter Vorabdruck –
Von René Fries


Kultur – Atelier

Michael Kiesen: Drei Tage in Auschwitz. Eine wahre Geschichte 82

Erwin Strittmatter 83
Von Norbert Büttner

Ulrich Bergmann: ZUM TODE CTD 85
Lerne sterben! oder Der ewige Gesang des toten Jünglings 90

Peter Schantz: Heimat ein weiter horizont 91

Antje Meinhold: Kinder, Kinder... 92
Gesichter 92 & Endlösung 93

Karlheinz Bachmann: Ilion, eine Filmidee – Teil II 94

Erich Rückleben: Flucht. Eine Erzählung. Nach Motiven des Romans »Märzfrost« 97

Gerald Meyer: Deutschland. Ein Schauermärchen – oder: Wie ihr es wollt 111

Johannes Bettisch: Krieg frei Haus 112

Moritz Fichtner: Weit fort von Tripoli 117

Karl Farr: Wie politisch ist unsere Jugend? Oder Beobachtungen 126

Aleksandr Kramer: Ein Charakter 127


Die Brücke an der Spree

Frank Hermann: Die Erotik des Intellekts. Hans Ingebrand (75) und Reimar Lenz (80), seit 41 Jahren ein Paar. 128

Hans Ingebrand: PSALM 90, 1966 130

Andreas Wolfgang Lenzmann: Literatur und Moral in der Moderne – Karl Kraus 134

Jürgen Polinske: Was so bewegt 136


MEDIEN – KULTUR – SCHAU

Evelyn Hecht-Galinski: »Das Elfte Gebot: Israel darf alles«. Klartexte über Antisemitismus und Israel-Kritik. Palmyra, Heidelberg 2012 / Von Norbert Cobabus 137

Débora B. Maehler: Akkulturation und Identifikation bei eingebürgerten Migranten in Deutschland. Münster u.a. Waxmann 2012 / Von Norbert Cobabus 139

Werner Ruf: Der Islam – Schrecken des Abendlandes. Wie sich der Westen sein Feindbild konstruiert. PapyRossa Verlag Köln 2012 / Von Norbert Cobabus 141

Michael Schmidt-Salomon: Keine Macht den Doofen. Eine Streitschrift. Piper Verlag, München 2012 / Von Norbert Cobabus 143

Abdallah Frangi: Der Gesandte. Mein Leben für Palästina. Hinter den Kulissen der Nahost-Politik. Heyne Verlag München 2011. 431 Seiten / Von Norbert Cobabus 146

Die Rezension der Rezension. Shlomo Sand: Die Erfindung des jüdischen Volkes (Von Norbert Cobabus, Heft 160, Mai – August 2912/2) / Von Mischa Frantisek Weiss 147

Gedanken zu Prosa und Lyrik Thomas Collmers / Von Timm Lütt 150

Erich Johann Czernoch: Ars poetica. »Werke in zwei Bänden«. Mit bisheriger Lyrik seit 1980, Aphorismen (Bd. I). 580 Seiten, Lesebdchn., Geb. Hardcover kaschiert, 49,90 ¤ / Von Stefan Rammer 152

George Gut¸u und Thomas Schares (Hrsg.): transcarpathica. germanistisches jahrbuch rumänien. Heft 9. Editura Paideia, Bucures¸ti 2010 / Von Vasile V. Poenaru 152

Francisca Ricinski: Auf silikonweichen Pfoten. Ludwigsburg, Traian Pop 2005 & Zug ohne Räder. Iasi, Editura Fundatiei Culturale Poezia 2008 / Von Ulrich Bergmann 154

Jenny Schon: Rheinisches Rondeau. Kindheit im Adenauer Deutschland. Erzählungen, Gedichte. trafo Verlag, Berlin / Von Hannelore Damm 154

Horst Hensel: Brot & Spiele. Sätze über politische Ökonomie und den Preis der Kunst. Brockmeyer Verlag Bochum 2011 / Von Rüdiger Scholz 155

Marc Degens: Das kaputte Knie Gottes. Roman. Knaus Verlag, München 2011 / Von Stefan Heuer 156

Jürgen Ploog: Unterwegssein ist alles. Tagebuch Berlin-New York. Mit zahlreichen Illustrationen des Autors. [SIC]-Literaturverlag, Aachen & Zürich 2011 / Von Stefan Heuer 157

Klaus Johann & Vera Schneider (Hrsg.): HinterNational – Johannes Urzidil. Deutsches Kulturforum östliches Europa e.V., 2010 / Von Stefan Heuer 158

Angelika Pauly: Emile und Emilia. CODI Verlag. 39448 Westeregeln. Cover und Illustration: Gaby Hylla / Von Christine Michelfeit 160

Ingo Cesaro (Hrsg.): Nur Wetterleuchten? 360 Dreizeilige Kurzgedichte nach Art von Haiku und Senryu. NEUE CRANACH PRESSE, Kronach, 2012. 72 Edition / Von Rüdiger Jung 161

Manfred Nowak: Folter. Die Alltäglichkeit des Unfaßbaren. Verlag Kremayr & Scheriau, Wien 2012 / Von Michael Loeckle 162

Xabier Makazaga: Demokratie und Folter. Das Beispiel Spanien. Aus dem Spanischen von Harry Stürmer. Verlag Assoziation A, Berlin u.a. 2011/ Von Michael Loeckle 163

Mehmet Desde: Folter und Haft in der Türkei. Ein Deutscher in den Mühlen der Willkürjustiz. van Loeper Literaturverlag, Karlsruhe 2011 / Von Michael Loeckle 164

Joachim Gauck: Freiheit. Ein Plädoyer. Kösel Verlag, München 2012 / Von Michael Loeckle 165

Henryk M. Broder: Vergeßt Auschwitz! Der deutsche Erinnerungswahn und die Endlösung der Israel-Frage. Knaus Verlag, München 2012 / Von Michael Loeckle 166

Patrick Pècherot: Boulevard der Irren. Krimi, Edition Nautilus, Hamburg 2011, deutsche Übersetzung: Katja Meintel / Von Gerd Bedszent 167

Volker Braun: Die hellen Haufen. Suhrkamp Verlag, Berlin 2011 / Von Kai Pohl 168

Adrian Kasnitz: Wodka und Oliven. Roman. Ch. Schroer 2012. 168

Susanne Rüster: Der letzte Tanz. Kreuzberg explosiv! Edition karo, Berlin 2012 / Von Maria Kolenda 168

Paul Schilperoord: Die wahre Geschichte des VW-Käfers. Wie die Nazis Josef Ganz die VW-Patente stahlen. Aus dem Niederländischen von Paul von Oojen und Peter Wydler. Verlag Huber Frauenfeld / Von Teja Bernardy 169

Conrad Cortin: SALTO WORTALE. 100 kurze Kurzgeschichten. SALON Literatur verlag, München 2011 / Von Teja Bernardy 171

Götz Aly: Warum die Deutschen? Warum die Juden? Gleichheit, Neid und Rassenhaß. Zeitgeschichtliche Analyse. S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt a.M. 2011 / Von Teja Bernardy 172

Özdemir Basargan: Die Neo-Djihadisten an der Spree & Der Fisch am Angelhaken – die Türkei / Von Norbert Büttner 175

Lubna Abdullah Al Balushi: Schönheit des Herzens. Gedichte. MEDU Verlag, Dreieich bei Frankfurt/M. 2012. 176

Manfred Ach: Meine Wenigkeit. Aphorismen. Shaker Media, Hezogenrath 2012. 176

Ralph Klein: Moderne Piraterie. Die Piraten vor Somalia und ihre frühen afrikanischen Brüder. Assoziation A, Berlin 2012. 176

Karl Farr: Kurz und bündig. Begegnungen. dvg-Digitalverlag, Großrosseln 2012 / Von MK 178

Gerd Egelhof: Erlesen Aufgelesenes. Lyrik. Make a book, Neunkirchen 2012 / Von MK 178

Minna-Kristiina Ruokonen-Engler: »Unsichtbare« Migration? Transnationale Positionierungen finnischer Migrantinnen. Eine biographieanalytische Studie. Verlag transcript, Bielefeld 2012. 179

Ernst Lohoff & Norbert Trenkle: Die große Entwertung. Warum Spekulation und Staatsverschuldung nicht die Ursache der Krise sind. UNRAST-Verlag, Bielefeld 2012 / Von NM 179

Sami Özkara: ARDA. Biographie eines deutschen mit Migrationshintergrund. Verlag trafo, Berlin 2012 / Von NM 181

Norbert Cobabus: Betriebs-Atmosphären. Meine Erlebnisse in der Bibliothekswelt. AT Edition, Berlin 2012. 182


Lyrik

Necati Mert (4, 44, 47), Manfred Pricha (5, 60, 68, 82, 116, 118, 175), Horst Bingel (9, 78, 85, 120, 138, 167), Olaf Kurtz (7, 17, 153), Michael Starcke (8, 20, 149), Savo Kostadinovski (9, 88, 118, 169, 180), Jenny Schon (10, 99, 140), Mircea M. POP (11, 148), Friederike Weichselbaumer (12, 25, 146, 155), Norbert Büttner (13), Gerd Egelhof (14, 126, 145), Christoph Gross (14), Wilhelm Riedel (15, 94, 95, 154), Civan (16), Betti Fichtl (18, 150), Ingo Cesaro (19, 110, 151, 157, 169), Georg Walz (21, 165, 172), Angelica Seithe (22, 172), Bratislav Rakic´ (23, 27, 156), Bernhard Haupeltshofer (24, 162), Liliana-Lili Lukic´ (25, 123, 144, 172), Sven Klöpping (26, 166), Johannes Bettisch (28, 163), Peter Hartnack (30, 96, 158, 168), Gerda Stutz (31), Lütfiye Güzel (32), Reinhild Paarmann (35), Peter Oehler (46, 173), M. Kurtulus¸ (49, 184), Jaime Salas (54, 93, 104), Bülent Kacan (74), Mischa Frantisek Weiss (79), Frederic W. Nielsen (80, 112), Hadayatullah Hübsch (83), Dragica Schröder (84, 108, 111), Gottfried Weger (86, 177), Margot Born (87), Volly Tanner (89, 164), Danyal Nacarli (91), Molla Demirel (92, 126, 141, 152), Alexander Bachmann (97), Sigrid Nordmar-Bellebaum (98, 119), Parvis & Jenny Schon (100), Safiye Can (101), Kurt May (102, 109, 120), Friedrich Frieden (103, 106, 139), Angelika Pauly (105, 160), Hartmut Global (107, 115), Wolfgang G. Fienhold (113), Wilhelm Westerkamp (63, 114, 178), Peter Schütt (114, 117, 147), HEL (116, 132), Clemens Schittko (120), Horst Leiwig (122), Peter Schantz (123, 177), Reinhard Johannes (124), Rüdiger Saß (125), Victoria Díaz Morales (127), Marlies Schmidl (128), Petra Nomyslo (129), Kurt Mejstrik (130), Siegfried Modrach (131), Kai Pohl (135, 179), Brigitte Lange (136), Alfredo Pérez Alencart (137, 161), Lazar Popescu (142), Karl Farr (143), Fred Luhde (151), Willi Volka (159), Jan Neruda (170), Josef Sládek (170), Gerald Meyer (174)

   

Netzbrücke:

• Necati Merts Kolumne

• Mehr lesenswertes   Textmaterial

• Wider den Schwarzen   Winter

• Porträt des   Periodikums